рдкрд┐рдЫрд▓рд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди: 22 рдлрд░рд╡рд░реА, 2023
рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдпреЗ рд╢рд░реНрддреЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмреАрдЪ рджрд░реНрдЬ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд╡реИрдХреНрд╕ рдХреНрд▓рд┐рдирд┐рдХ рдЗрдВрдХред (тАЬTravelVax,тАЭ тАЬрд╣рдо,тАЭ тАЬрд╣рдо,тАЭ тАЬрд╣рдорд╛рд░рд╛тАЭ)ред рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдпреЗ рд╢рд░реНрддреЗрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдиреАрддрд┐ (travelvax.ca/privacy рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз) (рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдпреЗ тАЬрдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЗрдВтАЭ) рдХреЗ рд╕рд╛рде, travelvax.ca (тАЬрдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдотАЭ) рдкрд░ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛, рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдЖрдкрдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред
тАЛ
TravelVax рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдирд░реНрд╕реЛрдВ, рдирд░реНрд╕ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреЛрдВ, рдлрд╛рд░реНрдореЗрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ (рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ,тАЭрд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдкреНрд░реЛрд╡рд╛рдЗрдбрд░реНрд╕тАЬ) рдЖрдкрдХреЛ рджреВрд░рд╕реНрде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢, рдСрди-рд╕рд╛рдЗрдЯ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢, рджреВрд░рд╕реНрде рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдСрди-рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП (рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ,тАЭрд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВтАЭ)ред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╕реЗ рдЦрд░реАрджреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ тАЬтАЭTravelVax рдЙрддреНрдкрд╛рдж,тАЭ рдФрд░ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ,тАЭрдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд╡реИрдХреНрд╕ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯреНрд╕тАЭ)ред рдЗрди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкрддреЗ рдкрд░ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдпрд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдореЗрд╕реА рдХреЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдкрд░ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ (тАЬтАЭрдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдореЗрд╕реАрдЬрд╝тАЭ)ред
TRAVELVAX рдЯреЗрд▓реАрдореЗрдбрд┐рд╕рд┐рди рдХреНрд▓рд┐рдирд┐рдХ, рд╣реЗрд▓реНрде рдХреНрд▓рд┐рдирд┐рдХ рдпрд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдореЗрд╕реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдФрд░/рдпрд╛ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдореЗрд╕реА рдХреЛ рд╕реЗрд╡рди, рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЗрдВ рдФрд░ рд░реЗрдлрд░рд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдЖрдкрдХреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреВрд░рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрднреА рднреА рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЖрдк рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреЛрд╡рд┐рдж рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ, рдЖрдк рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдзреНрдп рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
1ред рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди
рд╣рдо рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рд╕рднреА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддреБрд░рдВрдд рдмрд╛рдж рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рд╕рднреА рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдФрд░ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдРрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╕реЗ рдЕрд╡рдЧрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрдирдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред
рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдФрд░ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдордп рдмрджрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ, рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдпрд╛ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИ, рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдордп рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рддреЛ рд╣рдо рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗред
тАН
2ред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдФрд░ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд╕реЗрдЯ-рдЕрдк рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдФрд░ рдЕрдирдзрд┐рдХреГрдд рдкрд╣реБрдВрдЪ, рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдФрд░ рдкреНрд░рдХрдЯреАрдХрд░рдг рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рднреМрддрд┐рдХ, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
тАН
рдЖрдкрдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рднреА рдЖрдк рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо, рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд, рдХреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдпрд╣ рд╢рд░реНрдд рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЧрдИ рд╕рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╣реА, рдЪрд╛рд▓реВ рдФрд░ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛред
рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдкреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддреЗред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред
рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдлрд╝реЛрди рдХреЙрд▓, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд░, рдлрд╝реЙрд░реНрдо, рдСрд░реНрдбрд░ рдФрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди (рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, тАЬрдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рдВрд╕тАЭ) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди, travelvax.ca/privacy рдкрд░ рдорд┐рд▓реА рд╣рдорд╛рд░реА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдРрд╕реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рднреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреБрдиреА рдЧрдИ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо, рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдпрд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдХреЛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрд╛рдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рджреЗрдЦ рдпрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рди рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред рдЖрдк рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрдк рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо, рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЖрдк рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рдпрд╛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рддрдХ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдирдзрд┐рдХреГрдд рдкрд╣реБрдВрдЪ рдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рддреБрд░рдВрдд рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЖрдк рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╕реЗ рд▓реЙрдЧрдЖрдЙрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдХреЗ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдирдзрд┐рдХреГрдд рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╕рд╣рд┐рдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо, рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб, рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдкрд╣рдЪрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛ рдХреЛ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо, рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб, рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдкрд╣рдЪрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛ рдХреЛ рдЕрдХреНрд╖рдо рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред
рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ: (рдХ) рдРрд╕реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; (рдЦ) рдЙрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░/рдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгреАрдХрд░рдг рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рднрдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЬреЛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ; (рд╕реА) рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ, рд╣реЛрд╕реНрдЯ, рд╕рд░реНрд╡рд░ рдпрд╛ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдирд╛, рдмрд╛рдзрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рдЕрдХреНрд╖рдо рдХрд░рдирд╛; (рдбреА) рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдЯреАрд╕реАрдкреА/рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдирд╛, рдмрд╛рдзрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рдЕрдХреНрд╖рдо рдХрд░рдирд╛; (рдбреА) рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдЯреАрд╕реАрдкреА/рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХрд╛ рдкреБрдирд░реБрддреНрдкрд╛рджрди IP рдкреИрдХреЗрдЯ рд╣реЗрдбрд░; (e) рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдзрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреА рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдмрд╛рдзрд┐рдд рдХрд░рдирд╛; (f) рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░реЛрдмреЛрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛, рд╕реНрдкрд╛рдЗрдбрд░, рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЙрдкрдХрд░рдг, рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдпрд╛ рдХреЙрдкреА рдХрд░рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ; (g) рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд╛рдпрд░рд╕, рдЯреНрд░реЛрдЬрди рд╣реЙрд░реНрд╕, рд╡рд░реНрдореНрд╕, рд▓реЙрдЬрд┐рдХ рдмрдо, рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЬреЛ рджреБрд░реНрднрд╛рд╡рдирд╛рдкреВрд░реНрдг рдпрд╛ рддрдХрдиреАрдХреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╣реИ; (h) рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рдорд▓реЗ, рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рдЗрдирдХрд╛рд░ рд╣рдорд▓реЗ, рдмрд╛рдврд╝, рдореЗрд▓рдмреЙрдореНрдмрд┐рдВрдЧ, рдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рдорд┐рдирд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧ; рдФрд░ (i) рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛
тАН
3ред рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз
рд╣рдо рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднрд┐рдкреНрд░реЗрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо, рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдЙрди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкрд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред
4ред рдЕрдиреБрдордд рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рдЖрдк рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ:
рдХ. рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП;
рдЦ. рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП;
c. рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдЯреАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП;
рдИ. рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдФрд░ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдореЗрд╕реА рд╕реЗ рднреБрдЧрддрд╛рди, рд░рд┐рдлрд╝рдВрдб рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдбрд┐рд▓реАрд╡рд░реА рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП; рдФрд░
f. рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдиреБрдордд рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрд╢рдиред
5ред рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рд╢рд░реНрддреЗрдВ, рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдорд╛рдирдХ
рдЖрдкрдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЖрдк рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реИрдз рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдорд╛рдирдХ рдЙрди рд╕рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдорд┐рдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, тАЬтАЭ) рдЕрдиреНрдп рдпреВрдЬрд╝рд░ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ (рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, тАЬтАЭ) рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдФрд░ рд╕рднреА рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдлрд╝рдВрдХреНрд╢рдВрд╕ рдХреЛред рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рдХреЛ рд╕рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╕рдВрдШреАрдп, рдкреНрд░рд╛рдВрддреАрдп, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдФрд░ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ, рд╡рд┐рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдкреВрд░реНрд╡рдЧрд╛рдореА рдХреЛ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛, рдЖрдк рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдпреВрдЬрд╝рд░ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рд╕реЗ:
a. рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╕рдВрдШреАрдп, рдкреНрд░рд╛рдВрддреАрдп, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп, рдпрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдпрд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорди рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ, рдбреЗрдЯрд╛ рдпрд╛ рд╕реЙрдлрд╝реНрдЯрд╡реЗрдпрд░, рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ, рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд░рд╣рд╕реНрдп, рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ, рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛, рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ (рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд) рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рдиреВрди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдпрд╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдпрд╛ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдпрд╛ рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдпрд╛ рдЬреЛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЗрди рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЗрдВред
рдЦ. рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
c. рдЬрд╛рддрд┐, рд▓рд┐рдВрдЧ, рд▓рд┐рдВрдЧ, рд▓рд┐рдВрдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди, рдзрд░реНрдо, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛, рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛, рдпреМрди рдЕрднрд┐рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕, рдпрд╛ рдЙрдореНрд░ рдпрд╛ рдРрд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдЖрдзрд╛рд░ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЖрдкрддреНрддрд┐рдЬрдирдХ, TravelVax рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдРрд╕реЗ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╢реЛрд╖рдгрдХрд╛рд░реА, рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓, рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ, рдзрдордХреА рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА, рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдирдХ, рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА, рдШреГрдгрд╛рд╕реНрдкрдж, рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ, рдпреМрди рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдпрд╛ рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓, рд╣рд┐рдВрд╕рдХ, рднрдбрд╝рдХрд╛рдК, рдпрд╛ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╡рд┐рд╡реЗрдХред
d. рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЧрд▓рдд, рдЧрд▓рдд рдпрд╛ рднреНрд░рд╛рдордХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛, рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ред
рдИ. TravelVax рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА, рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛, рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ (рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ, рдИрдореЗрд▓ рдкрддреЗ рдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдЧрд╛рдореА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ) рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд░реВрдкрдг рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ред
f. рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЧреИрд░рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛, рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЧреИрд░рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХрд░рдирд╛, рдЙрд╕реЗ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдирд╛ред
g. рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдЖрднрд╛рд╕ рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
тАН
6ред рд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЙрдирд┐рдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдПрдВрдб рдПрдирдлреЛрд░реНрд╕рдореЗрдВрдЯ, рд╕рд╕реНрдкреЗрдВрд╢рди, рдФрд░ рдЯрд░реНрдорд┐рдиреЗрд╢рди
TravelVax рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдХреЗ:
рдХ. рд╣рд░ рд╕рдордп, рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдпрд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдпреВреЫрд░ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВред
рдЦ. рдЙрдЪрд┐рдд рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ, рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдпрд╛ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рд░реЗрдлрд░ рдХрд░рдирд╛, рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрд╡реИрдз рдпрд╛ рдЕрдирдзрд┐рдХреГрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрдХреНрд╖ рдХреЛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡рдЧрд╛рдореА рдХреЛ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдпрд╛ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
c. рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ, рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╕рд╣рд┐рдд, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдХреЗ, рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рд╕рднреА рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рддрдХ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдпрд╛ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред
тАН
рдЖрдк рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд╡реИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдРрд╕реА рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ, рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ, рдпрд╛ рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд╡реИрдХреНрд╕ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреВрд░реНрд╡рдЧрд╛рдореА рдкрдХреНрд╖ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЧрдИ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ, рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдпрд╛ рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдФрд░ рд╕рднреА рджрд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐рд░рд╣рд┐рдд рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд╡реИрдХреНрд╕ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛, рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ, рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рджреЗрд╢рдХреЛрдВ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ, рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ, рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдл рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред
тАН
7ред рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рди
рдмрд╢рд░реНрддреЗ рдЖрдк рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди, рдзрд╛рд░рд╛ 3 рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдмрд╢рд░реНрддреЗ рдХрд┐ рдЖрдк рдХреНрдпреВрдмреЗрдХ рдФрд░ рдЕрд▓реНрдмрд░реНрдЯрд╛ рдореЗрдВ 18 рд╡рд░реНрд╖ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдпреБ рдХреЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ 19 рд╡рд░реНрд╖ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдпреБ рдХреЗ рд╣реЛрдВ, TravelVax рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд, рдЧреИрд░-рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ, рд╕реАрдорд┐рдд, рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп, рдЧреИрд░-рдЕрдирдиреНрдп, рдЧреИрд░-рдЕрд╕рд╛рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдФрд░ рдЧреИрд░-рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдгреАрдп рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
8ред рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдЖрдкрдХреЛ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдкреНрд░реЛрд╡рд╛рдЗрдбрд░реНрд╕ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред TravelVax рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдкреНрд░реЛрд╡рд╛рдЗрдбрд░ рдпрд╛ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рди рддреЛ TravelVax, рди рд╣реА рдЗрд╕рдХреА рдореВрд▓ рдХрдВрдкрдиреА, рдЗрд╕рдХреА рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдпрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ TravelVax рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЖрдк рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА TravelVax рдЙрддреНрдкрд╛рдж, рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЖрдкрдХреА рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрдк рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рднреА рдЬреЛрдЦрд┐рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред
9ред рд░рд┐рдореЛрдЯ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдХрдВрд╕рд▓реНрдЯреЗрд╢рди
рдЖрдк рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд░рд╕реНрде рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрди рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ:
тАН
рдХ. рдлреЛрди, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ, рдИрдореЗрд▓ рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд░;
рдЦред рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб, рдлреЛрдЯреЛ, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг;
c. рдЖрдкрдХреЗ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ; рдФрд░
d. рдиреИрджрд╛рдирд┐рдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЛрдВ, рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдбреЗрдЯрд╛ред
рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдФрд░ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ, рдЖрдк рджреВрд░рд╕реНрде рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЬреЛрдЦрд┐рдореЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдпрд╛ рдЧрд▓рдд рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдиреИрджрд╛рдирд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдЖрдкрдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рддрдХ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкрд╣реБрдВрдЪ, рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рдЧрд▓рдд рдпрд╛ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдиреБрдкрд▓рдмреНрдз рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдиреБрд╕реНрдЦреЗ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдбреНрд░рдЧ рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрд╢рди рдпрд╛ рдбреНрд░рдЧ рдПрд▓рд░реНрдЬреА рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╣рд┐рдд рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд╣рдо рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдорд╛рдирдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЖрдкрдХреА рдирд┐рдЬреА рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдпрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдФрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд╡реИрдХреНрд╕ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдЦрд░реАрджрдХрд░, рдЖрдк рд╕рд╣рдордд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд╡реИрдХреНрд╕ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд╡реИрдХреНрд╕ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдСрд░реНрдбрд░ рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
тАН
10ред рдХреЛрдИ рд░рд┐рд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдирд╣реАрдВ
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдРрд╕реА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдпрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдпреЛрдЧреНрдп рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рд╕реЗ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдо рдХреЛрдИ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡, рд╡рд╛рд░рдВрдЯреА рдпрд╛ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛ рдпрд╛ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реЛ, рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕рдЯреАрдХ, рдкреВрд░реНрдг рдпрд╛ рдЕрджреНрдпрддрд┐рдд рд╣реИред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рди рддреЛ TravelVax рдФрд░ рди рд╣реА рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛, рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ, рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рджреЗрд╢рдХреЛрдВ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ, рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ, рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ, рдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдпрд╛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдФрд░ рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдХрд░реНрддрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред TravelVax рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдРрд╕реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рднреА рдХрдерди рдФрд░/рдпрд╛ рд░рд╛рдп рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрди рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреА рд░рд╛рдп рдФрд░ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИрдВред рдЬрд░реВрд░реА рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдРрд╕реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ TravelVax рдХреА рд░рд╛рдп рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реЛрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдпрд╛ рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рди рддреЛ TravelVax рдФрд░ рди рд╣реА рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛, рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ, рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рджреЗрд╢рдХреЛрдВ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ, рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ, рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ, рдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрдкрдХреЗ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреЛрдИ рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдпрд╛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рд╣реИред
тАН
11ред рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡
рдЖрдк рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рд╕реЙрдлрд╝реНрдЯрд╡реЗрдпрд░, рдХреЛрдб, рдбреЗрдЯрд╛ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ, рдбрд┐рд╕реНрдкреНрд▓реЗ, рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХреНрд╕, рдлрд╝реЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд╝, рдЪрд┐рддреНрд░, рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ, рдСрдбрд┐рдпреЛ, рд╕рдВрдЧреАрдд, рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг, рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди, рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐, рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ, рдЪрдпрди рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, TravelVax, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рдпрд╛ рдРрд╕реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рднреА рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВ, рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ, рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ, рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд░рд╣рд╕реНрдп, рдФрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдЕрдиреНрдп рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ред
TravelVax рдирд╛рдо рдФрд░ рд╕рднреА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд╛рдо, рд▓реЛрдЧреЛ, рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо, рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди, рдЪрд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдирд╛рд░реЗ TravelVax рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ рд╣реИрдВред TravelVax рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕реЗ рдЪрд┐рд╣реНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрдиреНрдп рдирд╛рдо, рд▓реЛрдЧреЛ, рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо, рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди, рдЪрд┐рддреНрд░ рдФрд░ рд╕реНрд▓реЛрдЧрди, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ рд╣реИрдВред рдРрд╕реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдХреЗ, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдпрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдШреАрдп рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдВрдШреАрдп рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрдирдХрд░реНрддрд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдк рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдФрд░ рдЧреИрд░-рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреБрдирд░реБрддреНрдкрд╛рджрди, рд╕рдВрдХрд▓рди, рд╡рд┐рддрд░рдг, рд╕рдВрд╢реЛрдзрди, рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди, рдкреБрдирд░реНрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд, рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб, рд╕реНрдЯреЛрд░, рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░реВрдк рдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд┐:
a. рдЖрдкрдХрд╛ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдФрд░ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдпрд╛ рдХреИрд╢ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ; рдФрд░
b. рдпрджрд┐ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗ рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдФрд░ рдРрд╕реЗ рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░рдорд┐рдЯ рдЬреИрд╕реА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
тАН
рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рди рд╣реА рдЗрд╕ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реЗ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ, рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ, рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдХреЙрдкреА рдпрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рддреБрд░рдВрдд рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрд░, рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХреЙрдкреА рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдпрд╛ рд░реБрдЪрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ TravelVax рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЬреЛ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреБрдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ, рдЯреНрд░реЗрдбрдорд╛рд░реНрдХ, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрджрд╛ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдирд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдпрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
12ред рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрд╕реА
рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░рдХреЗ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ, рдЖрдк travelvax.ca/privacy рдкрд░ рдкрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣рдорд╛рд░реА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣, рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдкреБрдирд░реБрддреНрдкрд╛рджрди, рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдФрд░ рдкреНрд░рдХрдЯреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдорддрд┐ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
13ред рдХреЙрд▓, рдИрдореЗрд▓ рдФрд░ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рд╣рдорддрд┐
рдЬрдм рдЖрдк рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдбреЗрд╕реНрдХрдЯреЙрдк рдпрд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдИ-рдореЗрд▓, рд╕рдВрджреЗрд╢ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдорддрд┐ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ рдХрд┐ (рдХ) рд╕рднреА рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╣рдорддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ (рдЦ) рд╕рднреА рдиреЛрдЯрд┐рд╕, рдЦреБрд▓рд╛рд╕реЗ, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдЬреЛ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдРрд╕реЗ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред TravelVax рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдЖрдкрдХреА рдЦрд╛рддрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди, рдореЗрд▓ рдпрд╛ рдИрдореЗрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдкрд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред TravelVax рдЖрдкрд╕реЗ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрдк рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕реА рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреЗ 14 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдП рдЧрдП рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЬрдм рддрдХ рдЖрдк рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рддрдХ рд╣рдо рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо, рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдФрд░ TravelVax рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рддрдХ рдЖрдкрдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ, рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдкрдирд╛ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдирдВрдмрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдХреЗ, рдЖрдк рд╕реВрдЪрдирд╛рддреНрдордХ, TravelVax рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ (рдЬреИрд╕реЗ, рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ, рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рд░рд┐рдорд╛рдЗрдВрдбрд░, рдФрд░ рдлреЙрд▓реЛ-рдЕрдк рд░рд┐рдорд╛рдЗрдВрдбрд░) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЙрд▓ рдФрд░ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рд╕рдВрджреЗрд╢реЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЧрдП рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдирдВрдмрд░ рдкрд░ TravelVax рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╛ рдЙрдирдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕рдВрджреЗрд╢ рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рджрд░реЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рд╕рдВрджреЗрд╢ рднреЗрдЬрдХрд░ рдпрд╛ рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рд┐рдВрдХ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдХреЗ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╣рдорд╕реЗ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд░рд┐рдорд╛рдЗрдВрдбрд░ рди рдорд┐рд▓реЗрдВред
тАН
14ред рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯреЗрдВ
рдЖрдкрдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд┐рдВрдХ рдпрд╛ рдкреЙрдЗрдВрдЯрд░реНрд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╕реЗ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдиреНрдп рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдРрд╕реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪреБрдирддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдРрд╕рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рдРрд╕реА рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рд╛рдирд┐ рдпрд╛ рдХреНрд╖рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдРрд╕реА рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИрдВред
рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╕реЗ рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рд▓рд┐рдВрдХ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдВрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрдо рдкрд░ рдпрд╛ рдХреБрдЫ рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ, рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреА рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЗрди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рд╡реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╣рдЪрд╛рдиреА рдЧрдИ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВред
тАН
15ред рд╡рд╛рд░рдВрдЯреА рдХрд╛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдг
рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╖рд┐рджреНрдз рдпрд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдЗрд╕рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рдФрд░ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЧрдИ рдХреЛрдИ рднреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдпрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкрд░ рд╣реИред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо, рдЗрд╕рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рдФрд░ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкрд╛рдИ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЧрдИ рдХреЛрдИ рднреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдпрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рдж тАЬрдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИтАЭ рдФрд░ тАЬрдЬреИрд╕рд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИтАЭ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╡рд╛рд░рдВрдЯреА рдпрд╛ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдпрд╛ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдорд░реНрдЪреЗрдВрдЯрдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА, рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕, рдпрд╛ рдЧреИрд░-рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреА рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╡рд╛рд░рдВрдЯреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкреВрд░реНрд╡рдЧрд╛рдореА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд╛рд░рдВрдЯреА рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рддрд╣рдд рдмрд╛рд╣рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рди рддреЛ TRAVELVAX рдФрд░ рди рд╣реА рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛, рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ, рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА, рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА, рдПрдЬреЗрдВрдЯ, рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛, рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░, рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдзрд╛рд░реА, рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдзрд╛рд░реА, рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛, рдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдкреВрд░реНрдгрддрд╛, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрддрд╛, рдЙрдкрдпреБрдХреНрддрддрд╛, рд╕рдЯреАрдХрддрд╛, рдореБрджреНрд░рд╛, рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡рд╛рд░рдВрдЯреА, рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдпрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреВрд░реНрд╡рдЧрд╛рдореА рдХреЛ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛, рди рддреЛ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд╡реИрдХреНрд╕ рдФрд░ рди рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛, рд╕рд╣рд╛рдпрдХ, рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рджреЗрд╢рдХреЛрдВ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ, рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ, рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ, рдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо, рдЗрд╕рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЧрдИ рдХреЛрдИ рднреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдпрд╛ рдЖрдЗрдЯрдо рд╕рдЯреАрдХ, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп, рддреНрд░реБрдЯрд┐-рдореБрдХреНрдд рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рд╣реЛрдЧрд╛, рдХрд┐ рджреЛрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдпрд╛ рдЬреЛ рд╕рд░реНрд╡рд░ рдЗрд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рдШрдЯрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реИред
рд╣рдо рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рдпрд╛ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╕реЗ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдпрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рдХреЛрдб рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рдкреВрд░реА рд╕реАрдорд╛ рддрдХ, рд╣рдо рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рдорд▓реЗ, рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реАрдмреНрдпреВрдЯреЗрдб рдЗрдирдХрд╛рд░-рдСрдл-рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рд╣рдорд▓реЗ, рдУрд╡рд░рд▓реЛрдбрд┐рдВрдЧ, рдмрд╛рдврд╝, рдореЗрд▓рдмреЙрдореНрдмрд┐рдВрдЧ, рдпрд╛ рдХреНрд░реИрд╢, рд╡рд╛рдпрд░рд╕, рдЯреНрд░реЛрдЬрди рд╣реЙрд░реНрд╕, рд╡рд░реНрдореНрд╕, рд▓реЙрдЬрд┐рдХ рдмрдо, рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рддрдХрдиреАрдХреА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг, рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо, рдбреЗрдЯрд╛, рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдиреНрдп рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдпрд╛ рдХреНрд╖рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдпрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреА рдЧрдИ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдорд┐рд▓реА рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдЧрдИ рдХреЛрдИ рднреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдпрд╛ рдЖрдЗрдЯрдоред
тАН
16ред рджреЗрдпрддрд╛ рдкрд░ рд╕реАрдорд╛
рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЬрд╣рд╛рдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдмрд╣рд┐рд╖реНрдХрд░рдг рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╖рд┐рджреНрдз рд╣реИрдВ, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ TRAVELVAX рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рди рд╣реА рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛, рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ, рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА, рдПрдЬреЗрдВрдЯ, рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛, рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░, рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдзрд╛рд░рдХ, рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛, рдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖, рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖, рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рд╕рд╣рд┐рдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА, рдШреЛрд░ рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА, рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рд╕реЗ рдЧрд▓рдд рдмрдпрд╛рдиреА, рдореМрд▓рд┐рдХ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗред, рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореА, рдпрд╛ рджрдВрдбрд╛рддреНрдордХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЪреЛрдЯ, рджрд░реНрдж рдФрд░ рдкреАрдбрд╝рд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд╕рдВрдХрдЯ, рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреА рд╣рд╛рдирд┐, рдореБрдирд╛рдлреЗ рдХреА рд╣рд╛рдирд┐, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреА рд╣рд╛рдирд┐ рдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдмрдЪрдд, рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рд╣рд╛рдирд┐, рд╕рджреНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреА рд╣рд╛рдирд┐, рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╣рд╛рдирд┐, рдФрд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рдпрд╛рддрдирд╛ (рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рд╕рд╣рд┐рдд), рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди, рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди, рдпрд╛ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реБрдЖ рд╣реЛ, рднрд▓реЗ рд╣реА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЛ рдХрдерд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЧрдИ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрдерддрд╛, рдпрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрдерддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд▓рд┐рдВрдХ рдХреА рдЧрдИ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯреЗрдВ рдпрд╛ рдРрд╕реА рдЕрдиреНрдп рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯреЗрдВ, рди рд╣реА рдХреЛрдИ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рдкреЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдпрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рднрд▓реЗ рд╣реА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЛ рдХрдерд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЧрдИ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ред
17ред рдХреНрд╖рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐
рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд╛рдиреВрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдордд рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╕реАрдорд╛ рддрдХ, рдЖрдк рд╣рд╛рдирд┐рд░рд╣рд┐рдд TravelVax, рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛, рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ, рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рджреЗрд╢рдХреЛрдВ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ, рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ, рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ, рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХрд░рдиреЗ, рдХреНрд╖рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рджрд╛рд╡реЗ, рджреЗрдирджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдиреБрдХрд╕рд╛рди, рдирд┐рд░реНрдгрдп, рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░, рд╣рд╛рдирд┐, рд▓рд╛рдЧрдд, рдЦрд░реНрдЪ, рдпрд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ (рдЙрдЪрд┐рдд рд╡рдХреАрд▓ рд╕рд╣рд┐рдд) рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрд╕рд╛рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдлреАрд╕, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди, рддреГрддреАрдп-рдкрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдЗрдЯреЗрдВ, рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧред
18ред рдЧрд╡рд░реНрдирд┐рдВрдЧ рд▓реЙ рдФрд░ рдлреЛрд░рдо рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдФрд░ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдШреАрдп рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдФрд░ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди, рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд, рдпрд╛ рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕, рдирд┐рд╡рд╛рд╕, рдпрд╛ рднреМрддрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрджред
рдЗрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рд╕реЗ рдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдФрд░ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдВрдд рдФрд░/рдпрд╛ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдлрд╝реЗрдбрд░рд▓ рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреА рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкрдХреНрд╖ рдРрд╕реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдирдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдЯрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдРрд╕реА рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдРрд╕реА рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рднреА рдЖрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдл рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
19ред рдЫреВрдЯ
рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЙрдкрд╛рдп, рд╢рдХреНрддрд┐, рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджреЗрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдпрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдЙрд╕рдХреА рдЫреВрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ; рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЙрдкрд╛рдп, рд╢рдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдПрдХрд▓ рдпрд╛ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдпрд╛ рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░, рдЙрдкрд╛рдп, рд╢рдХреНрддрд┐, рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХрддрд╛ рд╣реИред
20ред рдкреГрдердХреНрдХрд░рдгреАрдпрддрд╛
рдпрджрд┐ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╢рдмреНрдж рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдорд╛рдиреНрдп, рдЕрд╡реИрдз рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдиреАрдп рд╣реИ, рддреЛ рдРрд╕реА рдЕрдорд╛рдиреНрдпрддрд╛, рдЕрд╡реИрдзрддрд╛ рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдиреАрдпрддрд╛ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╢рдмреНрдж рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧреА рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рд╢рдмреНрдж рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдиреАрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧреА рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдиреАрдп рдмрдирд╛ рджреЗрдЧреАред
21ред реЮреЛрд░реНрд╕ рдореЗрдЬрд░
TravelVax рдХреЛ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЙрдЪрд┐рдд рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдШрдЯрдирд╛ рдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрди рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ, рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп, рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж, рдпреБрджреНрдз, рдЖрдХреНрд░рдордг, рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреА рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛, рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдХрдореА, рднреВрдХрдВрдк рдпрд╛ рдмрд╛рдврд╝, рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд░, рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдЖрджреЗрд╢, рд╣рдорд▓реЗ, рдЖрдЧ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдЖрдкрджрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
22ред рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреБрдмрдВрдз
рдпреЗ рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЗрдВ, TravelVax рд╕реНрдЯреЛрд░ рдиреАрддрд┐ рдФрд░ рдХреБрдХреАрдЬрд╝ рдФрд░ рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ рдиреАрддрд┐ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдФрд░ TravelVax рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдФрд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреБрдмрдВрдз рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдФрд░ рдореМрдЦрд┐рдХ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рд╣ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рдФрд░ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕рдордЭ, рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ, рдЕрднреНрдпрд╛рд╡реЗрджрди рдФрд░ рд╡рд╛рд░рдВрдЯреА, рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд▓реЗрддреА рд╣реИред
23ред рдлрд╝реАрдбрдмреИрдХ
рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдкрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдпреВрдЬрд╝рд░ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдХреЗ, рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдЦрд╛рддрд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдРрд╕реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ, рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА, рд░реЙрдпрд▓реНрдЯреА рдореБрдХреНрдд, рд╕реНрдерд╛рдпреА, рдЕрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреАрдп, рдЧреИрд░-рдЕрдирдиреНрдп рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░/рдпрд╛ рдРрд╕реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░реВрдк, рдорд╛рдзреНрдпрдо рдпрд╛ рддрдХрдиреАрдХ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдореБрдЖрд╡рдЬреЗ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рднреА рдпреВреЫрд░ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рдХреЛ рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдиреИрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдл рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдпреВрдЬрд╝рд░ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░рдХреЗ, рдЖрдк рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдпреВрдЬрд╝рд░ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рдореЗрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕рдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдФрд░ рдпреВрдЬрд╝рд░ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рдХреЛ рдЕрд╕рд╛рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдЖрдк рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдмрдорд┐рд╢рди рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
24ред рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ
рдпрд╣ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо TravelVax Clinic Inc. рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реИред
рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдорд╛рдирдЬрдирдХ рдпрд╛ рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рдЖрдЪрд░рдг рд╕рд╣рд┐рдд рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреЗ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЗрд╕ рдкрддреЗ рдкрд░ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
TravelVax рдкрд░ admin@travelvax.caтАЛ
рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдиреАрддрд┐ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдорд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ admin@travelvax.ca