ЁЯФД
Medicine Product
рдХрдирд╛рдбрд╛рдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдКрджреА рдЕрд░рдм рдХреЗ рд╡реАрдЬрд╝рд╛ рдЖрд╡реЗрджрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдПрдБ: рд╣рдЬ рдФрд░ рдЙрдорд░рд╛рд╣ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░рд╛

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╣рдЬ рдпрд╛ рдЙрдорд░рд╛ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдКрджреА рдЕрд░рдм рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рдордХреНрдХрд╛, рдорджреАрдирд╛ рдФрд░ рдЬреЗрджреНрджрд╛ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд╣рдЬ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрд╕рдореА рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рд╕рдКрджреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рддреАрди рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ: рдкреАрд▓рд╛ рдмреБрдЦрд╛рд░, рдкреЛрд▓рд┐рдпреЛрдорд╛рдЗрд▓рд╛рдЗрдЯрд┐рд╕ (рдкреЛрд▓рд┐рдпреЛ), рдФрд░ рдореЗрдирд┐рдВрдЧреЛрдХреЛрдХрд▓ рдореЗрдирд┐рдиреНрдЬрд╛рдЗрдЯрд┐рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╕рдКрджреА рдЕрд░рдм рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдиреНрдп рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЯреАрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЕрдиреБрд╢рдВрд╕рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рдКрджреА рдЕрд░рдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреЗрдЬ рджреЗрдЦреЗрдВред

Medicine Product
рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХреАрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ

рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛, рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдпреЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЧрдВрддрд╡реНрдп рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░ рдЬрдирд┐рдд рд░реЛрдЧреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдбреЗрдВрдЧреА, рдкреАрд▓рд╛ рдмреБрдЦрд╛рд░, рдЪрд┐рдХрдирдЧреБрдирд┐рдпрд╛, рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЗрдВрд╕реЗрдлреЗрд▓рд╛рдЗрдЯрд┐рд╕ рдФрд░ рдорд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЬрд╛рдирд▓реЗрд╡рд╛ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рди рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

Medicine Product
рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА: рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рд░реЛрдХ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?

рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА, рдпрд╛ рдПрдХреНрдпреВрдЯ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╕рд┐рдХрдиреЗрд╕ (рдПрдПрдордПрд╕), рддрдм рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рдКрдВрдЪреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВтАФрдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ 8,000 рдлреАрдЯ (2,400 рдореАрдЯрд░) рд╕реЗ рдКрдкрд░тАФрдмрд╣реБрдд рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗред рдЕрдзрд┐рдХ рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рд┐рд░рджрд░реНрдж, рдЪрдХреНрдХрд░ рдЖрдирд╛, рдорддрд▓реА рдФрд░ рдердХрд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

Medicine Product
рдЪрд┐рдХрдирдЧреБрдирд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди: рдЕрдм рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд╡реИрдХреНрд╕ рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

рдЪрд┐рдХрдирдЧреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреЛрдк рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, IXCHIQ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред TravelVax рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз, рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдХрджрдо рд╣реИред рдЖрдЬ рд╣реА рдЯреАрдХрд╛ рд▓рдЧрд╡рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рджреБрд░реНрдмрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдЦрддрд░реЗ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░реЗрдВред

Medicine Product
рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдбрд╛рдпрд░рд┐рдпрд╛: рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ

рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░ рдбрд╛рдпрд░рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рджреВрд╖рд┐рдд рднреЛрдЬрди рдпрд╛ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░, рдвреАрд▓рд╛ рдорд▓, рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдРрдВрдарди, рдорддрд▓реА рдФрд░ рдХрднреА-рдХрднреА рдЙрд▓реНрдЯреА рдЬреИрд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрдо рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдорд╛рдирдХреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдПрд╢рд┐рдпрд╛, рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛, рд▓реИрдЯрд┐рди рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдордзреНрдп рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВред

Medicine Product
рдХреНрдпрд╛ рдмреАрд╕реА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рдВрдЧрд▓реНрд╕ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдореБрдлреНрдд рд╣реИ?

рд╢рд┐рдВрдЧрд▓реНрд╕ (рд╢рд┐рдВрдЧреНрд░рд┐рдХреНрд╕) рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рддреНрдд рдкреЛрд╖рд┐рдд рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдмреАрд╕реА рдореЗрдВ рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рдХрд░рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред 60 рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдпреБ рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣ 1 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2023 рддрдХ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

Medicine Product
рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд┐рдВрдЧрд▓реНрд╕ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП

рд╢рд┐рдВрдЧрд▓реНрд╕, рдЪрд┐рдХрдирдкреЙрдХреНрд╕ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рдЪрдХрддреНрддреЗ, рдЧрдВрднреАрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ 50 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рд╢рд┐рдВрдЧрд▓реНрд╕ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдирд╕реЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрдж рдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЛ рдлреИрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрддреА рд╣реИред рднрд▓реЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рд┐рдВрдЧрд▓реНрд╕ рд╣реБрдЖ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рд▓реА рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдбреЗрдЯреЗрдб рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рд▓реЗрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред

Medicine Product
рдПрдЪрдкреАрд╡реА рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рдХреА рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛

рдПрдЪрдкреАрд╡реА (рд╣реНрдпреВрдорди рдкреИрдкрд┐рд▓реЛрдорд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕) рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╣реИ рдЬреЛ рдХреИрдВрд╕рд░ рдФрд░ рдЬрдирдирд╛рдВрдЧ рдорд╕реНрд╕рд╛ рдЬреИрд╕реА рдЧрдВрднреАрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рд░реНрдбрд╛рд╕рд┐рд▓ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЬрдм рдЖрдкрдХреЛ рдпреМрди рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрднреА рднреА рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рд╣реИред

Medicine Product
рдХреНрдпрд╛ рдмреАрд╕реА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдЪрдкреАрд╡реА рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдореБрдлреНрдд рд╣реИ? рдкрддрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЗ рдХреМрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ!

рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХреЛрд▓рдВрдмрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ, GARDASIL┬о 9 HPV рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдЧреНрд░реЗрдб 6-12 рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ, 9-26 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдХреЗ рдПрдЪрдЖрдИрд╡реА рдкреЙрдЬрд┐рдЯрд┐рд╡ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ 19-26 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдФрд░ рдЧреИрд░-рдмрд╛рдЗрдирд░реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рд╣реИред рдпрд╣ 19-45 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ, 19-26 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдФрд░ 27 рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдпреБ рдХреЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╡рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

Medicine Product
рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡

рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЬреЛрдЦрд┐рдореЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░рдиреЗ, рд╕рд╣реА рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рд╣рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдорди рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, TravelVax рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд▓реЗрдВред